This Smithsonian traveling exhibit explores the nearly 250-year-old American experiment with government of, by, and for the people.